Dream Theater, Ania Rusowicz oraz Aleksander Doba i Anna CzerwiĹska na 21. Przystanku Woodstock
- 09 July, 2015
- WOĹP
Z ogromnÄ
przyjemnoĹciÄ
ogĹaszamy, Ĺźe na DuĹźej Scenie 21. Przystanku Woodstock zagrajÄ
: Dream Theater (wystÄ
pi 30 lipca o godzinie 23:50) oraz Ania Rusowicz z projektem "Flower Power" (30 lipca o godzinie 18:00). Do harmonogramu MaĹej Sceny doĹÄ
czyĹy: Finnegan's Hell (31 lipca o godzinie 16:00) oraz Jamaram (1 sierpnia o godzinie 16:00). Na Akademii Sztuk PrzepiÄknych z Woodstockowiczami spotkajÄ
siÄ: Anna CzerwiĹska i Aleksander Doba. Spotkanie z AnnÄ
CzerwiĹskÄ
rozpocznie siÄ 1 sierpnia (sobota) o godzinie 10:00, a spotkanie z Aleksandrem DobÄ
odbÄdzie siÄ tego samego dnia o godzinie 11:30.
Dream Theater (USA)
AmerykaĹska grupa muzyczna wykonujÄ
ca metal progresywny, zaĹoĹźona w roku 1985 przez Johna Petrucciego (gitara), Johna Myunga (gitara basowa) i Mike'a Portnoya (perkusja). Po doĹÄ
czeniu Kevina Moore'a (instrumenty klawiszowe) zespóŠobraĹ nazwÄ Majesty, ktĂłrÄ
zmieniĹ na Dream Theater dopiero w roku 1987. Muzyka tej grupy to fuzja popularnych wĂłwczas hard rocka i heavy metalu z jednej strony oraz rocka progresywnego z drugiej. InspiracjÄ
dla Dream Theater byĹa twĂłrczoĹÄ takich zespoĹĂłw jak Kansas, Rush, QueensrĂżche, Yes, Iron Maiden. Muzyka Dream Theater cechuje siÄ ciÄĹźkim heavymetalowym brzmieniem, skomplikowanÄ
formÄ
typowÄ
dla rocka progresywnego (zmieniajÄ
ce siÄ w czasie schematy rytmiczne i harmoniczne) oraz wykonawczÄ
wirtuozeriÄ
.
ZespóŠjest uwaĹźany za jeden z najwaĹźniejszych w historii metalu progresywnego. Do wrzeĹnia 2010 roku dziaĹaĹ w skĹadzie James LaBrie, John Myung, John Petrucci, Mike Portnoy, Jordan Rudess.
Ania Rusowicz z projektem "Flower Power"
Jurek Owsiak mĂłwi o tym projekcie tak: "Uwielbiamy przygotowywaÄ na Przystanek Woodstock wielkie muzyczne projekty. Nie bÄdzie inaczej i w tym roku. Tym razem juĹź w czwartek o 18:00 zapraszamy Was bardzo gorÄ
co pod DuĹźÄ
ScenÄ na koncert âFlower Powerâ. Tym koncertem chcemy pokĹoniÄ siÄ twĂłrcom caĹej ery muzyki, pod ktĂłrÄ
podpisuje siÄ Przystanek Woodstock â muzyki, ktĂłra stworzyĹa amerykaĹski Woodstock, ktĂłra stworzyĹa pokolenie dzieci kwiatĂłw, ktĂłra w sposĂłb niezwykĹy ubarwiĹa czas hipisĂłw i przyczyniĹa siÄ do budowania niezwykle pokojowego, tolerancyjnego i peĹnego wzajemnej miĹoĹci spoĹeczeĹstwa, ktĂłre tak jak szybko powstaĹo, tak szybko zniknÄĹo, pozostawiajÄ
c po sobie niezwykĹe wspomnienia, tÄsknoty i chÄÄ powtĂłrzenia tego fenomenu. Nasz festiwal na takich tradycjach wyrĂłsĹ i ma to szczÄĹcie, Ĺźe kiedy mĂłwimy o pokoju, o przyjaĹşni, o miĹoĹci, to sÄ
to niezmienne hasĹa, co roku aktualne i zrzeszajÄ
ce tak duĹźo ludzi dobrej woli.
Ania Rusowicz i jej przyjaciele zachwycili nas swoim koncertem na zeszĹorocznej MaĹej Scenie. Dlatego to ich poprosiliĹmy o zrealizowanie naszego projektu, zostawiajÄ
c peĹnÄ
swobodÄ w wyborze artystĂłw i wizji tego koncertu. JesteĹmy przekonani, Ĺźe ci mĹodzi ludzie, tak bardzo przepojeni duchem tamtych czasĂłw, stworzÄ
niezapomniany koncert, w ktĂłrym znajdziemy mnĂłstwo muzycznych wspomnieĹ i momentĂłw do zakrÄcenia siÄ w taĹcu âFlower Powerâ. Bawcie siÄ dobrze, oddajcie siÄ temu rytmowi i tym samym przekaĹźcie ducha tego koncertu wszystkim dniom naszego NajpiÄkniejszego Festiwalu Ĺwiata.
OprĂłcz Ani Rusowicz wystÄ
piÄ
: Natalia Przybysz, Dawid PodsiadĹo, Organek, Tymon TymaĹski, Gienek Loska, Grzegorz Kupczyk, Piotr Nalepa, Natalia Sikora, MichaĹ Kielak, Ragaboy, Kev Fox, Kamil Czeszel. JeĹli wiÄc lubicie utwory takie jak Hey Jude, zapraszamy!"
Finnegan's Hell (Szwecja)
Nowa fala szwedzkiego celtyckiego punka. Finneganâs Hell to jeden z wiodÄ
cych przedstawicieli celtyckiego punka w Europie pĂłĹnocnej, przez wielu przedstawicieli prasy muzycznej uwaĹźany nawet za konkurenta Dropkick Murphys i Flogging Molly, choÄ w ich muzyce znacznie bardziej sĹychaÄ wpĹywy The Pogues. Finneganâs Hell sĹynie z energetycznych wystÄpĂłw na Ĺźywo, ktĂłre zawsze zachwycajÄ
publicznoĹÄ. Od roku 2010 zespóŠregularnie grywa w klubach rockowych i na festiwalach w caĹej Europie. Ich nowy album âDrunk, Sick And Blueâ, wydany ostatnio przez skandynawskÄ
wytwĂłrniÄ punkowÄ
Heptown Records, uzyskaĹ Ĺwietne recenzje zarĂłwno w Europie, jak i w USA.
Jamaram (Niemcy)
Ich muzyka to niezwykĹa mieszanka reggae, ska, dub, funk, soul, latin, swing, pop oraz rocka. Ten tygiel dodatkowo potÄgujÄ
teksty po angielsku, hiszpaĹsku i francusku. 9 albumĂłw na koncie, 15 lat istnienia i ponad 1200 koncertĂłw to bardzo duĹźy dorobek.
Powstali w 2000 roku w Monachium i obecnie stanowiÄ
jednÄ
z najsilniejszych marek na niemieckiej scenie. Ta 8-osobowa ekipa ma na swym koncie setki koncertĂłw, w tym najwiÄksze europejskie imprezy reggae jak Rototom Sunsplash, Chiemsee Reggae Summer, Afrika-Karibik-Festival, Summerjam czy FIFA World Champion Party. Ich historia jednak to rĂłwnieĹź wystÄpy na dworcach czy w poprawczakach. Prowadzili warsztaty w Ugandzie i zorganizowali akcjÄ zbierania funduszy na szkoĹÄ dla tamtejszych sierot - dzieciÄcych ofiar AIDS. To muzyka adresowana do zwolennikĂłw dobrze wpadajÄ
cych w ucho multistylowych i multikulturowych piosenek w stylu wczesnych Culcha Candela czy francuskich Dub Inc., ktĂłrych wokaliĹci pojawiajÄ
siÄ na ich albumie âJameleonâ (2010). Dwa lata temu wydali kolekcjÄ wersji dubowych âJamaram in Dubâ. W 2012 roku ukazaĹa siÄ ich pĹyta âLa Familleâ, gdzie reggae miksuje siÄ ze ska, rocksteady, pop, rock oraz latino. Nad caĹoĹciÄ
jak zwykle czuwaĹ czoĹowy europejski korzenny producent Umberto Echo.
Na skĹadance âAlmost Hitsâ oprĂłcz klasykĂłw usĹyszeÄ moĹźna rĂłwnieĹź nowe utwory, jak kolaboracja z Dub Inc. âOh my Goshâ. CzÄĹciÄ
tego wydawnictwa jest koncertowe DVD pokazujÄ
ce Jamaram na wspĂłlnej trasie z artystami z Zimbabwe. W 2012 roku podczas trasy w Zimbabwe Jamaram zetknÄli siÄ z Acoustic Night Allstars, grupÄ
mĹodych acz bardzo utalentowanych miejscowych wokalistĂłw. Ich wspĂłlne wystÄpy i warsztaty okazaĹy siÄ sukcesem i w 2013 roku dwa skĹady zagraĹy wspĂłlnÄ
trasÄ w Niemczech. WiosnÄ
2015 roku ukazaĹ siÄ najnowszy album âHeavy Heavyâ, powstaĹy w kolaboracji z goĹÄmi z Czarnego Kontynentu. Jamaram wystÄpowaĹ kilkukrotnie w Polsce â na Life Festival OĹwiÄcim, OstrĂłda Reggae Festival, Pyromagic, Anty-Balu Dziennikarzy w Warszawie czy festiwalu âMĹodzi i Filmâ w Koszalinie.
Linki:
http://www.jamaram.de
https://www.facebook.com/JamaramBand
Anna CzerwiĹska
"UrodziĹam siÄ w 1949 roku w Warszawie. Jestem jedynaczkÄ
- chyba to dobrze, Ĺźaden brat ani siostra nie prawi mi moraĹĂłw na temat ryzykownych zajÄÄ. UkoĹczyĹam wydziaĹ Farmaceutyczny na Akademii Medycznej w Warszawie. Po trzech latach studiĂłw doktoranckich otrzymaĹam tytuĹ Doktora Nauk Farmaceutycznych - zostaĹam peĹnoprawnÄ
"PiguĹÄ
". PracowaĹam krĂłtko w sĹuĹźbie zdrowia (A.Medyczna, Cefarm, Szpital DzieciÄcy), uciekĹam stamtÄ
d, Ĺźeby zajÄ
Ä siÄ robotami wysokoĹciowymi. Moje hobby to rafting i kajaki. Mieszkam w Warszawie na Marymoncie. MĂłj zawĂłd to wchodzenie na najwyĹźsze, gĂłrskie czÄĹci globu."
Od 30 lat wspina siÄ w Tatrach, Alpach, Karakorum i Himalajach. Pierwsza Polka ktĂłra zdobyĹa KoronÄ Ziemi czyli najwyĹźsze szczyty wszystkich siedmiu kontynentĂłw. Zdobywczyni szeĹciu spoĹrĂłd wszystkich czternastu oĹmiotysiÄcznikĂłw. Najstarsza kobieta ktĂłrej udaĹo siÄ stanÄ
Ä na szczycie Mt.Everestu.
"Przez wiele lat biegĹam przez Ĺźycie drogÄ
przypominajÄ
cÄ
bardziej tor przeszkĂłd niĹź wygodnÄ
, wydeptanÄ
ĹcieĹźkÄ. Przeszkody czÄsto ustawiaĹam sama, inne wyrastaĹy przede mnÄ
z woli losu. WiÄkszoĹÄ pokonywaĹam "z marszu", niektĂłre wymagaĹy lawirowania i obejĹÄ, od kilku odbiĹam siÄ skutecznie i kierunek toru odchyliĹ siÄ nieco, nie na tyle jednak, aby wytrÄ
ciÄ mnie z rĂłwnowagi. BiegĹam nieĹwiadoma upĹywajÄ
cego czasu, chociaĹź to z czasem wĹaĹnie ĹcigaĹam siÄ tak zawziÄcie. W ktĂłrymĹ momencie poczuĹam, Ĺźe tempo biegu spada. CodziennoĹÄ, dotÄ
d dostrzegana jako niewyraĹşny zarys, staĹa siÄ widoczna, straciĹam pewnoĹÄ, Ĺźe posuwam siÄ w dobrym kierunku i przekonanie, Ĺźe warto biec dalej. Wtedy obejrzaĹam siÄ wstecz. ZauwaĹźyĹam ze zdumieniem, Ĺźe poĹowa mojego Ĺźycia juĹź przeminÄĹa, Ĺźe roztrwoniĹam nieopatrznie duĹźo czasu w mĹodoĹci i Ĺźe caĹe moje "dorosĹe" Ĺźycie poĹwiÄciĹam gĂłrom. DziÄki nim zaczÄĹam naprawdÄ ĹźyÄ i to one uksztaĹtowaĹy mojÄ
osobowoĹÄ. UjawniĹy w moim charakterze cechy, ktĂłre w tzw. codziennoĹci nigdy, byÄ moĹźe, nie doszĹyby do gĹosu. SamodzielnoĹÄ, upĂłr, konsekwencja w dÄ
Ĺźeniu do celu, determinacja i zdolnoĹÄ do ryzyka, ale teĹź ĹwiadomoĹÄ odpowiedzialnoĹci za siebie i za innych - te cechy odkryĹam u siebie w gĂłrach i dziÄki temu z chorowitej, wypieszczonej jedynaczki zmieniĹam siÄ w prawdziwego czĹowieka gĂłr."
Aleksander Doba
Aleksander Doba urodziĹ siÄ 9 wrzeĹnia 1946 (zodiakalna Panna). Do 1975 roku mieszkaĹ w SwarzÄdzu, koĹo Poznania. UkoĹczyĹ PolitechnikÄ PoznaĹskÄ
, a od roku 75. XX w. mieszka w Policach. Jest emerytem ZakĹadĂłw Chemicznych Police. Ma ĹźonÄ GabrielÄ (Gabi) i synĂłw BartĹomieja i CzesĹawa. Jest dziadkiem dwĂłch wnuczek: Olgi i Agaty (cĂłrek BartĹomieja i Katarzyny).
Olek od zawsze czynnie spÄdzaĹ wolny czas. ByĹ szybownikiem (wylatane 250 godzin, druga klasa wyszkolenia szybowcowego - srebrna odznaka szybowcowa z jednym diamentem), byĹ spadochroniarzem (14 oddanych skokĂłw â trzecia klasa wyszkolenia spadochronowego), kolarzem (zĹota odznaka turystyki kolarskiej), Ĺźeglarzem i sternikiem jachtowym (patent rozszerzony na rejsy morskie). Kajakarzem zostaĹ dosyÄ późno, bo po trzydziestce, ale od razu kajakarstwo pokochaĹ. TurystykÄ kajakowÄ
zaczÄ
Ĺ uprawiaÄ w Klubie Kajakowym "Alchemik" Police oraz w Akademickim Klubie Turystyki Kajakowej "Pluskon" w Szczecinie. DoĹÄ szybko uzyskaĹ wszelkie odznaki kajakowe wszystkich stopni polskich organizacji oraz najwyĹźsze miÄdzynarodowe organizacji ICF (zĹota ICF â jedna z kilku w Polsce). Przodownik Turystyki Kajakowej PTTK I stopnia, Instruktor Turystyki Kajakowej PZK Stopnia ZwiÄ
zkowego, Instruktor Rekreacji Ruchowej o specjalnoĹci Kajakarstwo. Sam jednak najwyĹźej sobie ceni zdobycie tytuĹu Akademickiego Mistrza Polski w Kajakarstwie GĂłrskim w 2003r., skutecznie obroniony rok później. NajwiÄkszym sukcesem w tej dziedzinie wg niego jest zdobycie tytuĹu DruĹźynowego Akademickiego Mistrza Polski w Kajakarstwie GĂłrskim w 2000 i 2003 roku, w druĹźynie, ktĂłrÄ
stworzyĹ razem ze swoimi synami (âABC DOBAâ). Do tej pory przepĹynÄ
Ĺ kajakiem ponad 93 tys. kilometrĂłw.
Ulubione cytaty Olka:
âWstawaj wczeĹnie, bÄdziesz mieÄ dĹuĹźszy dzieĹâ â Ojciec Aleksandra Doby
âĹťycie jest za krĂłtkie, aby piÄ tanie winoâ
âLepiej ĹźyÄ jeden dzieĹ jako tygrys, niĹź 100 dni jako owcaâ
Ostatnie wyprawy kajakowe Aleksandra Doby:
- 26.10.2010 â 02.02.2011 - Samotny rejs przez Atlantyk. Transatlantycka Wyprawa Kajakowa mogĹa dojĹÄ do skutku dziÄki specjalnemu kajakowi, zbudowanemu przez Andrzeja ArmiĹskiego w jego stoczni przez trzech mĹodych inĹźynierĂłw: RafaĹa GĹodka, MichaĹa Klimka i RadosĹawa Zygmunta. Wyprawa, polegajÄ
ca na pĹyniÄciu kajakiem napÄdzanym wyĹÄ
cznie kajakowym wiosĹem, bez uĹźycia Ĺźagla i bez pomocy z zewnÄ
trz zakoĹczyĹa siÄ w miejscowoĹci Acarau w Brazylii po 99 dobach. Kajakarz przepĹynÄ
Ĺ 5394 km. Olek jako pierwszy na Ĺwiecie przepĹynÄ
Ĺ kajakiem Atlantyk z kontynentu na kontynent, wyĹÄ
cznie dziÄki sile miÄĹni.
- 23.05.2011 â 26.06.2011 â SpĹyw szlakiem Amazonki z Yurimaguas w Peru na rzece Huallanga, przez Maranon i AmazonkÄ
do Brazylii z zamiarem dopĹyniÄcia do ujĹcia. W czasie trwania wyprawy zostaĹ dwukrotnie napadniÄty przez bandytĂłw i obrabowany prawie z wszystkiego. Podejmuje decyzje o przerwaniu wyprawy w Manaus w Brazylii.
- 05.10.2013 â Start do II Transatlantyckiej Wyprawy Kajakowej z Lizbony z zamiarem przepĹyniÄcia Atlantyku z kontynentu Europejskiego do Ameryki PĂłĹnocnej za pomocÄ
wyĹÄ
cznie siĹy wĹasnych miÄĹni i bez pomocy z zewnÄ
trz. Po ponad 40 dobach zmagaĹ z przeciwnymi wiatrami w TrĂłjkÄ
cie Bermudzkim i odĹamaniu steru, podejmuje decyzje o dopĹyniÄciu do BermudĂłw, gdzie lÄ
duje 23.02.2014. Jest pierwszym kajakarzem, ktĂłry dopĹynÄ
Ĺ na Bermudy z Europy, pobiĹ wĹasny rekord przebywania czĹowieka w kajaku na morzu (142 doby) i rekord dĹugoĹci przepĹyniÄtego kajakiem odcinka (okoĹo 5300 Mm = 9 816 km). Po prawie miesiÄcznym pobycie na Bermudach rusza dalej, by po kolejnych 25 dobach wpĹynÄ
Ä do Port Canaveral i wewnÄtrznymi drogami wodnymi do New Smyrna Beach. Olek wysiadĹ z kajaka na lÄ
d amerykaĹski w dniu 19 kwietnia 2014 roku, po 167 dobach przebywania na Atlantyku. ĹÄ
cznie przepĹynÄ
Ĺ 6 710 Mm = 12 427 km.
Ostatnie nagrody i wyróşnienia:
2009 â Kolos 2009, wyróşnienie w kategorii Wyczyn Roku za samotne opĹyniÄcie kajakiem jeziora BajkaĹ, czego dokonaĹ jako pierwszy Polak
2010 â Nagroda ZĹote Stopy 2010, przyznawana przez InternautĂłw, za najwiÄksze osiÄ
gniÄcie podróşnicze roku, czyli opĹyniÄcie kajakiem jeziora BajkaĹ. ZajÄ
Ĺ pierwsze miejsce w kategorii Woda i w kategorii generalnej, wyprzedzajÄ
c m. in. MartynÄ WojciechowskÄ
, nominowanÄ
za zdobycie Korony Ziemi.
2012 â Super Kolos 2011 âza caĹoksztaĹt osiÄ
gniÄÄ kajakarskich i konsekwentne dÄ
Ĺźenie do realizacji coraz bardziej ambitnych celĂłw eksploatacyjnychâ
2012 â Dyplom Kapitana Ĺťeglugi Wielkiej Honoris Causa nr 6, przyznany przez SzczeciĹski Klub KapitanĂłw Ĺťeglugi Wielkiej za sukcesy w samotnej Ĺźegludze kajakowej w trudnych warunkach (m. in. za rejs wokóŠDanii, dookoĹa BaĹtyku i za koĹo podbiegunowe pĂłĹnocne oraz samotne przepĹyniÄcie kajakiem Oceanu Atlantyckiego z Senegalu do Brazylii)
21.09.2012 â uroczystoĹÄ odsĹoniÄcia tablicy po nadaniu patronatu Szkole Podstawowej im. Aleksandra Doby w IwiÄcinie, IwiÄcino 7Â 76-004 SianĂłw
19.04.2014 â Ustanowienie przez burmistrza New Smyrna Beach Adama Barringera nowego ĹwiÄta w mieĹcie. DzieĹ 19 kwietnia jest âDniem Przybycia Aleksandra Dobyâ, co zostaĹo obwieszczone w specjalnym dekrecie.
07.08.2014 â Salt Lake City (stan Utah w USA) na gali finaĹowej odbiera statuÄ zwyciÄscy w konkursie Canoe & Kayak Magazine w kategorii âEkspedycja Roku 2014â.
11.06.2015 â Waszyngton, odebranie tytuĹu Traveler of the Year 2015 â Podróşnik Roku 2015
Dorobek literacki:
2012 â âOlo na Atlantyku. Kajakiem przez oceanâ - wydawnictwo BezdroĹźa. Wydano takĹźe dodatek w formie PDF: âOceaniczny alfabet Aleksandra Dobyâ.
Przystanek Woodstock to najwiÄkszy w Polsce i jeden z najwiÄkszych w Europie festiwali muzycznych. 21. Przystanek Woodstock odbÄdzie siÄ w terminie 30 lipca - 1 sierpnia w Kostrzynie nad OdrÄ
(woj. lubuskie). W czasie tegorocznej edycji festiwalu na 4 scenach zaprezentuje siÄ blisko 70 wykonawcĂłw z Polski i wielu krajĂłw na Ĺwiecie. Na scenach pojawiÄ
siÄ m. in.: Within Temptation, Afro Celt Sound System, Black Label Society, Dream Theater, Shaka Ponk, Illusion, (Hed)p.e, Congo Natty, VOO VOO, Decapitated, Furyon, Eluveitie, Molotov, Shaggy, Modestep, Evol Walks, Domowe Melodie, Grubson, Mela Koteluk, Mrozu, Cannailles, Eminence, Scarecrow, Lipali, Proletaryat, Roan, O.Torvald, Frontside, Big Day, Curly Heads, Kuba PĹucisz i GoĹcie, Paceshifters, The Chikitas, Flogging Molly, Ania Rusowicz z projektem Flower Power, Finnegan's Hell, czy Jamaram.
W ramach Akademii Sztuk PrzepiÄknych odbÄdÄ
siÄ spotkania z wybitnymi osobistoĹciami Ĺwiata kultury, polityki, sportu. W tym roku spotkamy siÄ z takimi osobami, jak: dr Irena Eris, Janina Ochojska, Ks. Jan Kaczkowski, RafaĹ Sonik, Maria Rotkiel, Kasia Kowalska, Marcin IwiĹski, czy Aleksander Doba. Na nocnych koncertach na ASP wystÄ
piÄ
: Urszula, Julia Marcell i Marek NapiĂłrkowski. Jednym z waĹźniejszych wydarzeĹ bÄdzie rĂłwnieĹź spektakl "Central Park West" Teatru 6.piÄtro. Uczestnicy Festiwalu bÄdÄ
takĹźe mogli braÄ udziaĹ w róşnych formach warsztatĂłw artystycznych oraz angaĹźowaÄ siÄ w szereg inicjatyw spoĹecznych i obywatelskich. W czasie Przystanku Woodstock zaprezentujÄ
siÄ liczne organizacje poĹźytku publicznego, realizowanych bÄdzie caĹa gama projektĂłw edukacyjnych oraz sportowych.
Organizatorem imprezy jest Fundacja Wielka Orkiestra ĹwiÄ
tecznej Pomocy, ktĂłra w ten sposĂłb pragnie podziÄkowaÄ polskiej mĹodzieĹźy za jej zaangaĹźowanie w zimowy FinaĹ WOĹP. Koncert jest niekomercyjny, niebiletowany, a Ĺrodki na jego organizacjÄ zapewniajÄ
liczni sponsorzy. Festiwal nie moĹźe byÄ i nie jest finansowany ze ĹrodkĂłw zebranych w czasie FinaĹu WOĹP.
Oficjalna strona Przystanku Woodstock: www.woodstockfestival.pl.